实际存在的的阿拉伯文

إلا أن تسجيل الشكوى ليس بالضرورة إقراراً من الوزارة بحدوث التمييز المزعوم فعلاً.
但是这并不一定意味着教育部宣称的歧视就是实际存在的。
والأولوية بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية هي التصدي لمشكلة متعاظمة حقيقية.
小岛屿发展中国家的当务之急是应付实际存在的日益严重的问题。
وثمة خطر حقيقي من أن تمدّ هذه البلدان هذه الجماعات بالأسلحة غير التقليدية.
这些国家会向这些集团提供非常规武器也是实际存在的危险。
(ج) جمع بيانات مصنفة للتمكين من الرصد الفعال للتمييز القائم بفعل الواقع.
收集各种分列数据，以便对实际存在的歧视问题加以有效监督。
إن عرض التقرير يعطي إحساسا باستجابة المجلس للتحديات الجديدة والمستمرة.
报告的序言可以使人感到安理会对新的和实际存在的挑战作出的反应。