实况报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلقت اﻷمانة العامة، عندما كان إعداد هذا التقرير يوشك على اﻻنتهاء، من حلف شمال اﻷطلسي تقريرا وقائعيا عن الحالة العسكرية في كوسوفو إثر اتخاذ القرار ١١٩٩ )١٩٩٨(.
   在本报告定稿时,秘书处收到了北约组织关于在第1199(1998)号决议通过后科索沃军事局势的实况报告。
2. وطلبت باسم المجموعة إلى الأمانة أن تعد تقريرا وقائعيا عن التعاون مع المنظمات المعنية وأن تؤجل اتخاذ قرار فيما يتعلق بهذا البند من جدول الأعمال إلى دورة المجلس الثامنة والثلاثين.
   该组织请秘书处编写一份与相关组织开展合作的实况报告，并推迟到理事会第三十八届会议上对该项目作出决定。
3. بعد أن ينظر الخبير الاستشاري في أي من هذه التعليقات، يعد كبير المساحين، التقرير الوقائعي المشار إليه في الفقرة 14 هاء أدناه، بعد التشاور في ذلك مع أمين اللجنة.
   B 对所提意见加以考虑后，特别顾问将在首席勘测员的协助下，并同秘书协商，编写下文第14E段提到的实况报告。
4. وخلص تقرير بعثة تقصي الحقائق أيضاً إلى أن الصواريخ التي أطلقت من غزة على الأرض الإسرائيلية كانت عشوائية، وبهذا شكل استخدامها جرائم حرب ترقى إلى جرائم ضد الإنسانية().
   实况报告还得出结论，从加沙发射到以色列领土的火箭是乱射的，因此，如此使用火箭构成相当于危害人类罪的战争罪。
5. (هـ) يطلب من جميع الطيارين أن يقدموا إلى مركز العمليات الجوية تقريرا إلزاميا مدته 15 دقيقة عن موقع الطائرات لأغراض رصد الرحلات الجوية وفقا للإجراءات التشغيلية الموحدة في مجال الطيران لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا؛
   (e) 按照联利特派团航空标准作业程序，所有飞行员必须向空中作业中心提供15分钟的飞机实况报告；