学术文献的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) زيادة عدد الإشارات في وثائق السياسة العامة، والمؤلفات الأكاديمية ووسائط الإعلام الجماهيري إلى النتائج الواردة في المنشورات الرئيسية للّجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛
   (a) 政策文件、学术文献和大众媒体更多地提到亚太经社会龙头出版物的调查结果
2. ' 2` زيادة عدد الإشارات إلى منشورات اللجنة وبياناتها بشأن التنمية في حوض البحر الكاريبي في وثائق السياسات والمنشورات الأكاديمية ووسائط الإعلام الجماهيرية
   ㈡ 政策文件、学术文献和大众媒体更多地引用拉加经委会关于加勒比海盆发展的出版物和数据
3. فكما أشير إليه في المنشورات الأكاديمية، مثلا، هناك طبقات مياه جوفية محصورة وطبقات مياه جوفية غير محصورة، وطبقات مياه جوفية متجددة وطبقات مياه جوفية أحفورية.
   例如，学术文献中指出，存在着承压含水层、无压含水层、可再生含水层和化石含水层。
4. ' 2` زيادة عدد الإشارات إلى منشورات اللجنة وبياناتها بشأن التنمية في حوض البحر الكاريبي في وثائق السياسات والمنشورات الأكاديمية ووسائط الإعلام الجماهيرية
   ㈡ 政策文件、学术文献和大众媒体参考拉加经委会关于加勒比海盆发展的出版物和数据的次数增加
5. وقد تمّ التمييز، في هذه المؤلفات الأكاديمية، بين الحقوق التي تقتضي امتناع الدول عن اتخاذ إجراءات معينة والحقوق التي تقتضي تدخلاً فعلياً للدول.
   就学术文献而言，在要求国家放弃采取某些行动的权利与要求国家积极干预的权利之间作出了区分。