学术出版的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو عضو في مجالس العديد من معاهد البحوث وعضو مشارك في المعهد الدولي للتنمية المستدامة في كندا. ويشارك أيضا في عمل مجالس تحرير منشورات علمية متنوعة.
   他任职于数家研究机构的董事会，是加拿大国际可持续发展研究院的会员，且担任多种学术出版物的编委。
2. وتصدر نتيجة لهذا النشاط منشورات علمية عديدة، إلى جانب مجلة متحف علم الإنسان في عصر ما قبل التاريخ في موناكو، التي يجري توزيعها في الدوائر العلمية الدولية.
   这方面活动的研究结果发表在《摩纳哥史前人类学博物馆通报》和其他许多学术出版物上，在国际学术界广为传播。
3. وثمة قناتان هامتان لتبادل نتائج عمل جامعة الأمم المتحدة هما الناشرون التجاريون للكتب الأكاديمية ومطبعة الجامعة، وهي ذراع الجامعة في مجال النشر العلمي.
   商业性学术图书出版商和作为联合国大学学术出版分支机构的联合国大学出版社是分享联合国大学工作成果的两个重要渠道。
4. وترد أدناه معلومات إضافية عن جميع الأنشطة البحثية.كما ترد في حواشي هذا التقرير قائمة بالمنشورات التي أصدرها المعهد بمفرده أو بالتعاون مع ناشرين تجاريين وأكاديميين.
   下文将较为详细地介绍关于所有这些活动的情况。 社发所发行或与商业和学术出版社合作发行的出版物，列在本报告的脚注中。
5. وازداد بصورة منتظمة عدد المنشورات البحثية وأطروحات الطلبة التي تحلل الرموز المتحيزة جنسيا في إنتاج الأخبار والإعلانات إلخ في وسائط الإعلام المطبوعة والمرئية وأعطت القضية قدرا أكبر من الوضوح.
   分析新闻、广告制作等、印刷和影视媒体中的性别歧视规范的学术出版物和学生论文不断增多，使得这一问题更加明显。