孟邦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وألقي القبض على الدكتور مين سو لين في مودون بوﻻية مون، ولكن ﻻ يعرف ﻻ مكان احتجازه وﻻ الظروف المحتجز فيها.
   Min Soe Lin博士在孟邦的Mudon被捕，但不知被拘留在何处或处境如何。
2. وعلاوة على ذلك، وردت تقارير بحالات متصلة بالعمل القسري، والاستيلاء على الأراضي، وتدمير البيئة، والابتزاز في ولايتي كايين ومون().
   此外据报告，在克伦邦和孟邦发生了与强迫劳动、掠夺土地、破坏环境和勒索有关的案件。
3. وتشير التقديرات إلى أن ما يفوق نصف مليون مشرد، يعيشون في ولايات من وكارن وشان وكاريني، بحاجة للمساعدات الإنسانية.
   据估计，有50多万居住在孟邦、克伦邦、掸邦和克伦尼邦的流离失所者需要人道主义援助。
4. كما سافر المقرر الخاص إلى ولايتي كاين ومون والتقى كبير الوزراء في كلتيهما وممثلي حكومتي الولايتين، فضلاً عن الأطراف الإثنية في برلماني الولايتين.
   他还去了克伦邦和孟邦，会见了州政府的首席部长和代表，以及州议会的族裔党派。
5. وكانت الزيارتان في محلهما، حيث جاءتا في أعقاب اتفاقي وقف إطلاق النار اللذين توصلت إليهما الحكومة مع اتحاد كارين الوطني وحزب ولاية مون الجديد.
   访问是在缅甸政府与克伦民族联盟和新孟邦党达成停火协定后进行的，因而很有意义。