字汇的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد استمعت لجنة التنفيذ في الاجتماع السادس والأربعين إلى عروض من أمانة الأوزون وأمانة الصندوق المتعدد الأطراف عن الآثار المحتملة لاستخدام الأرقام المقرَّبــة إلى منزلة عشرية واحدة في التقارير المقدمة عن استهلاك مركَّبات الكربون الهيدروكلورية فلورية وخطوط الأساس.
   在其第四十六次会议期间，履行委员会听取了臭氧秘书处和多边基金秘书处就继续使用精确到小数点后一位的数字汇报氟氯烃消费量和基线可能造成的影响问题所做的演示报告。
2. وتبعا لهذه المﻻحظة، اضطلع المجلس، في عام ١٩٩٦، بإجراء بحث إحصائي، يتناول فيه عدد النساء المنتخبات على جميع المستويات السياسية البلجيكية، ثم جمع هذه اﻷرقام في كراس بعنوان " النساء المنتخبات؛ أرقام وإحصاءات " .
   自从指出这个情况后，该委员会于是在1996年对比利时各级政治机构中当选妇女的计数方法和统计数字进行了研究，并将这些数字汇总在一个题为《当选妇女：数字和统计》的小册子中。
3. ويتطلب التغيير إلى ثلاثة أرقام عشرية تنقيحات مستفيضة في التشريعات والبرامج الوطنية، وقال إنه يعتقد أنه لم تكن هناك حاجة إلى أي مقرر، وأنه كان ينبغي للاجتماع ببساطة أن يكلف الأمانة بالعودة إلى الممارسة السابقة بالإبلاغ عن البيانات حتى رقم عشري واحد.
   要改成小数点后3位数字的做法，需要广泛地修正其本国的国家条例和方案。 他认为，无需就此事项作出任何决定，而且本次会议应简单地商定指示秘书处恢复到以前以小数点后1位数字汇报其数据的做法。