威慑能力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولن يبقى أمامنا من خيار سوى تعزيز قدراتنا الدفاعية للردع النووي من أجل مواجهة الزيادة في القوة العسكرية للولايات المتحدة والضغوط التي تمارسها.
我们也将别无选择，不得不加强我们的核防御威慑能力，以此应对美国的军事实力和压力的增加。 - وسيلزم أيضا أن يأذن مجلس الأمن بولاية قوية لقوة الأمم المتحدة المتوخى إنشاؤها لحفظ السلام، بغية كفالة أن تكون لديها قدرة ردع تتمتع بالمصداقية.
安全理事会还必须给予构想中的联合国维持和平部队强有力的授权，以确保该部队有可信的威慑能力。 - وينبغي لهذه الولايات أن تنص على قوة قدرة رادعة ذات مصداقية، وأن تتضمن هدفا سياسيا واضحا وأن تحدد مقاييس تسترشد بها البعثة (بما فيها استراتيجية الانسحاب).
这些任务应提供可信的威慑能力，应包含明确的政治目标，并应为特派团制定基准（包括撤出战略）。 - بيد أن باكستان لن تبقى غافلة عن الديناميات الأمنية المتغيرة في جنوب آسيا وستحافظ على قدرة ردع كاملة النطاق لزجر كل أشكال العدوان.
然而，巴基斯坦不会对南亚不断演变的安全局势无动于衷，将会保持全方位的威慑能力，以威慑一切形式的侵略。 - إن تطوير الهند لهذه الترسانة النووية سيضطر باكستان إلى اتخاذ التدابير المناسبة للحفاظ على مصداقية قدرتها على الردع النووي وقدرتها على الدفاع عن نفسها بالأسلحة التقليدية.
印度发展这样的核武库，迫使巴基斯坦采取适当的行动，以维持自己的核威慑能力和常规防御能力的可信性。