委员会裁决的阿拉伯文

ولذلك تقرر اللجنة أن الفقرة ٢ من المادة ٩ قد جرى انتهاكها في قضية السيد تسيكلوري.
因此,委员会裁决在Tsiklauri 先生的案件上违反了第9条第2款。
وخلصت إلى أن صاحب البلاغ يستحق سبيل انتصاف ملائم، بما في ذلك تخفيف حكم الإعدام الصادر في حقه.
委员会裁决提交人有权获得适当的补救，其中包括将对其所判的死刑减刑。
167- وتفصل المحكمة أيضاً في دعاوى استئناف قرارات `لجنة التحكيم المعنية بإيجار المساكن` و`لجنة التحكيم بإيجار الأماكن التجارية`.
法院也可以审查对租金仲裁委员会和商业租金仲裁委员会裁决提出的上诉。
وانتهت اللجنة إلى حكمها برغم أنه لم تكن هناك قبيلة واحدة من قبائل الشوشون الغربية موافقة على الدعوى.
委员会裁决时并没有一个Western Shoshone部落同意该项要求。
وستنظر اللجنة الفرعية أيضا في جميع الطعون في قوائم الناخبين، ما عدا الطعون التي تبت فيها لجنة الطعون الإقليمية.
控诉和申诉小组委员会还将审议选举人名单，经区域申诉委员会裁决者除外。