女性外交官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد زاد عدد الدبلوماسيات لأن وزارة الشؤون الخارجية تستعرض سياستها التي تقضي بعدم إرسال دبلوماسيات إلى البلدان التي تكون فيها ظروف المعيشة والعمل قاسية بصفة خاصة.
女性外交官数量的增加是因为外交部正重新考虑其不向生活和工作条件极其恶劣的国家派遣女性外交官的政策。 - وقد زاد عدد الدبلوماسيات لأن وزارة الشؤون الخارجية تستعرض سياستها التي تقضي بعدم إرسال دبلوماسيات إلى البلدان التي تكون فيها ظروف المعيشة والعمل قاسية بصفة خاصة.
女性外交官数量的增加是因为外交部正重新考虑其不向生活和工作条件极其恶劣的国家派遣女性外交官的政策。 - 128- يوجد عدد متساو تقريباً من الموظفين والموظفات الدبلوماسيين في جميع البعثات الدبلوماسية لليسوتو في الخارج. إذ تمثل الإناث 49.3 في المائة منهم والذكور 50.7 في المائة.
在莱索托的所有驻外外交使团中，男性和女性外交官人数几乎相等，其中49.3%为女性，50.7%为男性。 - وهناك الكثير من الدبلوماسيات اللائي يمثلن بلغاريا كعضوات في الوفود الحكومية لدورات الجمعية العامة للأمم المتحدة واجتماعات الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة، والمجلس الأوروبي، والمنظمات الدولية الأخرى.
许多女性外交官作为政府代表团成员，代表保加利亚出席了联合国大会各届会议以及其他联合国机构、欧洲委员会和其他国际组织的会议。 - وتُنظِّم المادة 10 من المرسوم المذكور بدلات الدبلوماسيات أثناء إجازة الأمومة في البلد المضيف والتي لم تكن من قبل محددة أو منظّمة في اللوائح القانونية المواتية في قوانين وزارة الشؤون الخارجية وقوانينها الفرعية.
该法令第10条规定女性外交官在接收国休产假可以享受补贴待遇，而以前在外交部的法案和附则，包括实在法律规则中，却无此决定和规定。