奥斯陆指导方针的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ومن زاوية قانونية، تشكل مبادئ أوسلو التوجيهية المرجع الأولي المعاصر بشأن الأصول العسكرية وأصول الحماية المدنية في الإغاثة في حالات الكوارث()، رغم أن عدة مبادئ توجيهية أخرى لها أيضا صلة بالموضوع().
从法律角度来讲,《奥斯陆指导方针》是当代关于军事和民防资源用于救灾的主要参考资料, 尽管多个其他指导方针 也与此相关。 - وتشكل مبادئ أوسلو التوجيهية والإضافة التي وضعها الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر لتلك المبادئ اثنين من هذه المعايير والمبادئ التي جرى وضعها بالتشـاور مع الدول الأعضاء وبمباركتها.
《奥斯陆指导方针》及其红十字会与红新月会国际联合会对《奥斯陆指导方针》的增编,就是与会员国协商制订和并经过它们认可的这样两项准则。 - وتشكل مبادئ أوسلو التوجيهية والإضافة التي وضعها الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر لتلك المبادئ اثنين من هذه المعايير والمبادئ التي جرى وضعها بالتشـاور مع الدول الأعضاء وبمباركتها.
《奥斯陆指导方针》及其红十字会与红新月会国际联合会对《奥斯陆指导方针》的增编,就是与会员国协商制订和并经过它们认可的这样两项准则。 - العسكري في حالات الكوارث الطبيعية().
其他一些文书涉及特定的协调情况:《莫洪克标准》载有一项专门关于政治、人道主义和维持和平任务在复杂紧急情况下进行协调的条款;《奥斯陆指导方针》则作出了关于自然灾害中军民协调的规定。 - يشير إلى المبادئ التوجيهية لاستخدام العتاد العسكري ومعدات الدفاع المدني الأجنبية في أنشطة الإغاثة في حالات الكوارث، المعروفة أيضا بمبادئ أوسلو التوجيهية، ويؤكد أهمية استخدامها، ويدعو الدول الأعضاء إلى التوعية بها؛
回顾《使用外国军事和民防资源救灾的指导方针》(《奥斯陆指导方针》),着重指出使用这些资产的价值,并请会员国提高对这些资产的认识;