奥兰群岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعود الاستقلال الذاتي لجزر آلاند تاريخياً إلى حاجة السكان الناطقين باللغة السويدية فيها للاحتفاظ بثقافتهم اللغوية وتقاليدهم المحلية الأخرى.
   奥兰群岛自治的历史原因在于岛上讲瑞典语的人民需要保持其语言、文化和其他传统。
2. وركّز اهتمام الزيارة على التشريعات وتطبيق الحكم الذاتي في جزر أيلاند وعلى المثال الذي تعطيه كآلية ممكنة لتسوية النزاعات(107).
   此次访问的重点是奥兰群岛的立法和自治执行情况，以及其作为冲突解决模范方案的可能性 。
3. وساعد معهد جزر ألاند للسلام أيضا في نشر طريقة " مجموعات الفتيات " في ليتوانيا.
   奥兰群岛和平研究所还协助在立陶宛宣传 " 女童团体 " 方法。
4. وقد أُطلع الفريق العامل على هذه المعلومات خلال الزيارة التي قام بها مؤخرا إلى جزر ألاند حيث قام بدراسة ما تتمتع به من استقلال ذاتي.
   在工作组最近访问奥兰群岛并研究他们的自治时，向工作组介绍了这方面的情况。
5. قدم معهد جزر ألاند للسلام بيانا مكتوبا شدد فيه على أهمية توخي الموضوعية والاستمرارية والسرعة في عمل مجلس حقوق الإنسان
   奥兰群岛和平研究所提交一份书面文件，强调人权理事会工作应当客观，具有连续性和效率。