奈瓦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثلاثــة في المحافظات الرئيسيــة (البصـرة - نينـوي - التأميــم).
   在这五个机构中，有两个设在巴士拉，而其他三个设在伊拉克的三个主要省会（巴士拉、尼奈瓦和塔米姆）。
2. وطلبت جماعات من محافظتي الأنبار ونينوى منحها شروطا خاصة. إذ أن الوضع الأمني يحول دون الوفاء بإجراءات الاعتماد الإدارية.
   安巴尔省和尼奈瓦省的团体要求给予特殊考虑，因为那里的安全局势使其无法完成认证的行政手续。
3. 14- وركز الخبير المستقل، في لقائه مع وزير الخارجية، على الحالة السياسية العامة، بما في ذلك الصلات بين عملية سلام نيفاشا والوضع في دارفور.
   与外交部长的会晤主要侧重于整个政治局势，包括奈瓦沙和平进程和达尔富尔地区局势。
4. وعلاوة على ذلك، فإن نتائج المحادثات في نيفاشا يمكن أن تشكل نموذجا للمحادثات المتعلقة بدارفور وأن تزرع فيما بين المتمردين مزيدا من الثقة في العملية.
   此外，奈瓦沙会谈的结果可作为关于达尔富尔问题谈判的示范，使反叛者增强对进程的信任。
5. فهذه الانتخابات ستكون تأكيدا حاسما للوعد الصادر في نيفاشا بجعل اتفاق السلام الشامل عملية شاملة وجامعة تستند إلى إرادة الشعب السوداني.
   选举十分关键，将证实奈瓦沙妥协决心使《全面和平协定》成为尊重苏丹人民意愿、包容各方的进程。