失速的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الهدفان 5 (خفض فقدان الموئل إلى النصف أو تخفيضه) و15 (إصلاح النظم الإيكولوجية وتعزيز مواجهتها لآثار تغيُّر المناخ)
   目标5（生境丧失速度减小一半或放缓）和目标15（生态系统得到恢复，复原力得到加强）
2. وتختفي الغابات بسرعة أكبر في أفريقيا وأمريكا اللاتينية، في حين يعوض في آسيا عن انخفاض الغابات الطبيعية بالمزارع الحرجية الجديدة.
   非洲和拉丁美洲的森林消失速度最快，而在亚洲，天然森林的减少主要都得到新栽森林的补充。
3. لعل من أخطر التحديات الناجمة عن الأزمة الاقتصادية والمالية إبطاء الجهود الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية.
   全球经济和金融危机面临的最严峻挑战之一是实现包括千年发展目标在内的各项发展目标的进展失速。
4. عالم القرن الحادي والعشرين عالم قوامه الترابط العالمي حيث بدأت الحدود الوطنية بين الناس والبلدان تتهاوى بأسرع مما كنا نتصوره.
   二十一世纪的世界是一个相互依赖的世界，各国人民和各国之间的国家边界的消失速度比我们想象的更快。
5. وفي كثير من الأراضي الجافة شبه القاحلة، حدث تحول متزايد من المراعي إلى أراضي الجنيبات، مما شجع على زيادة سرعة الجريان السطحي للمياه، مسفراً بالتالي عن ازدياد معدلات تآكل التربة().
   很多半干旱地区出现了草地向灌木地的逐步转化，加快流失速度，导致土壤侵蚀率增高。