天界的阿拉伯文
[ tiānjiè ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ﻻحظت اللجنة الفرعية أن اﻷمم المتحدة تتعاون مع الهيئات الدولية لﻻخصائيين الفنيين ضمن أوساط الفضاء بغية تعزيز تبادل الخبرات المتعلقة باﻷنشطة الفضائية .
小组委员会注意到，联合国正在与航天界的国际专业机构合作，促进交流空间活动的经验。 - وهذه اﻷعمال سوف يرفع تقرير عنها في الدورة التاسعة واﻷربعين للمؤتمر الدولي للمﻻحة الفضائية )وهو ملتقى دولي كبير يحضره عـدد كبيـر من معشر المهتمين بالفضاء( .
这一工作将在第四十九届国际宇航大会（一个由航天界广泛参加的大型国际论坛）上报告。 - وإن ممارسات الدوائر الفضائية تتطور مع تحسن قدراتنا الفردية، وإن تباحث الدول فيما بينها بشأن كيفية القيام بتلك الممارسات هو أمر مناسب.
我们各国的能力提高了，航天界的做法也将有所发展，各国之间自然应当讨论如何来管理这些做法。 - وتحقيقا لهذه الغاية ، ينبغي أن تركز اﻷوساط المعنية بالفضاء على جدوى التعاون الدولي ﻷجل الحصول على فوائد ملموسة من التكنولوجيا الفضائية تحقيقا للتنمية المستدامة .
为此，航天界应当强调为支持可持续发展而开展旨在获取空间技术的实际惠益的国际合作的价值。 - وينظر مجتمع الفضاء الدولي الى مؤتمر اليونيسبيس الثالث على أنه سوف يكون خطوة هامة نحو اعداد وتنسيق أنشطة الفضاء في أوائل القرن الحادي والعشرين .
国际航天界都把第三次外空会议看作是为筹备和协调二十一世纪初期航天活动的一个重大的潜在里程碑。