天气条件的阿拉伯文

ومن جهة أخرى، تأثر إنتاج الغذاء محلياً جراء الظروف الجوية شديدة التطرف.
另一方面，当地的粮食生产由于极端的天气条件而受到影响。
وهكذا يتوقف الاضطلاع بمهام إزالة الألغام لأغراض إنسانية على توفر ظروف مناخية مواتية.
这就使得人道主义排雷任务的开展要依赖适宜的天气条件。
وقد تستغرق مدة الرحلة بالقوارب نحو 14 ساعة ذهاباً أو إياباً تبعاً لأحوال الطقس.
乘坐大艇前往，单程约需14小时(取决于天气条件)。
وقد تصل مدة الرحلة بالقوارب 14 ساعة تقريبا ذهابا ومثلها إيابا بحسب أحوال الطقس.
乘坐大艇前往，单程约需14小时，这要看天气条件如何。
وقد تصل مدة الرحلة بالقوارب 14 ساعة تقريبا ذهابا ومثلها إيابا بحسب أحوال الطقس.
乘坐大艇前往，单程约需14小时，还要看天气条件如何。