大气环流的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وظلت استبانة نماذج الدوران العام تشكل عائقاً رئيسياً أمام عديد الأطراف، ولا سيما الدول الجزرية الصغيرة النامية.
对于许多缔约方，特别是小岛屿发展中国家，大气环流模型的分辨率仍然构成一个重要障碍。 - والتنبؤ بدوران المياه في أعماق المحيطات ، بنفس طريقة التنبؤ بدوران الهواء في الغﻻف الجوي ، يصبح هدفا واقعيا عند توفر بيانات تمتد لزهاء عقد من الزمان .
同预测大气环流一样，预测深海环流是一个在十年内可以现实的目标。 - كذلك أفادت أطراف كثيرة عن استخدامها لنواتج نماذج دوران التيارات العالمية في التنبؤ بتغير المناخ الإقليمي في المستقبل باستخدام تقنيات تصغير النطاق.
许多缔约方还报告了将大气环流模型的产出采用比例缩小技术预测今后的区域气候的情况。 - واستمدت تصورات تغير المناخ أساساً من النتائج المتاحة من نماذج دوران التيارات العالمية، ومن المحاكاة النموذجية المضطلع بها في المراكز الوطنية في بلدان كثيرة.
气候方案主要吸收从大气环流模型和许多国家的国家中心进行的模型模拟所产生的结果。 - وأُعرِب عن وجهة نظر أخرى تقول بضرورة تضمين التعريف الخصائص الطبيعية لهذه الطبقة، أي تضمينه فكرة دوران الغلاف الجوي.
另一种意见认为，至关重要的一点是，应在大气层定义中嵌入大气层的自然特性，即大气环流概念。