大会第一届特别会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي أن يكون مؤتمر نزع السلاح، وفقا للولاية المسندة إليه من قبل الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح، المنبر الذي تصاغ فيه المعاهدات المتعددة الأطراف.
根据专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议赋予裁军谈判会议的授权，它应当是一个制定多边条约的场所。 - وفي الوقت نفسه، لا نزال ندرك الحقائق الميدانية التي ما فتئت تهدد تحقيق المثل العليا التي حددتها دورة الجمعية العامة الاستثنائية الأولى المكرسة لنزع السلاح.
与此同时，我们仍铭记目前的现实状况，它们继续威胁着实现专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议提出的理想。 - وجدير بالذكر أيضا أن مؤتمر نزع السلاح وهيئة نزع السلاح واللجنة الأولى هي نتاج الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح.
同样值得回顾的是，裁军谈判会议、联合国裁军审议委员会和第一委员会是专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议的成果。 - وفي دورة الجمعية العامة الاستثنائية الأولى المكرسة لنـزع السلاح، تم الاتفاق على إبرام صك دولي لإعطاء ضمانات أمنية سلبية ملزمة وموثوقة للدول غير الحائزة للأسلحة النووية.
专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议商定缔结一项向无核武器国家提供消极安全保证的有约束力和可信的国际文书。 - ويتماشى ذلك المبدأ مع بنود الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح والمبادئ التوجيهية التي اعتمدتها هيئة نزع السلاح في عام 1999.
这项原则符合专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议(第一届裁军特别联大)和裁军审议委员会1999年指导方针的规定。