多面手的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعلن هذه الشركات عن نفسها بأنها متعددة الجوانب والقدرات ومتقدمة تكنولوجيا وقادرة على التطور والتكيف بسرعة تمشيا مع الظروف المحددة، وتدعي بأنها متفوقة نسبيا على القوات النظامية من حيث القيادة ووسائل اﻻتصال وأنظمة الضبط والحوسبة والمخابرات.
   这些公司标榜自己为多面手、万能、技术先进并能够迅速发展和适应具体情况。
2. ووجود نظام توظيف عادل وقائم على الجدارة من شأنه أن يوفر موظفين يتسمون بالتنوع وتعدد المهارات، وهؤلاء الموظفون هم أثمن مورد تملكه الأمم المتحدة.
   公平和择优征聘系统提供具有多样性、具备多技能、成为多面手的工作人员 -- -- 联合国最宝贵的资产。
3. تدرك أهمية التعجيل بعملية الاستقدام والتوظيف وفقا للفقرة 3 من المادة 101 من الميثاق بما يضمن وجود مجموعة متنوعة من الموظفين المتعددي المهارات والكفاءات؛
   认识到必须按照《宪章》第一百零一条第三项的规定，加快人员征聘和配置工作，确保工作人员具有多样性，具备多技能，成为多面手；
4. ومع ذلك، فهي مؤسسة عالمية تتناول مجموعة كبيرة من المسائل المعقدة المترابطة وتتطلب موظفين ذوي براعات متعددة ولديهم مجموعة كبيرة من الخبرات والمهارات والمعارف.
   但是, 联合国秘书处是一个全球性机构,处理广泛的、复杂并相互关连的问题, 所以要求工作人员是多面手,具有各种经验、技能和知识。
5. ومع ذلك، فهي مؤسسة عالمية تتناول مجموعة كبيرة من المسائل المعقدة المترابطة وتتطلب موظفين ذوي براعات متعددة ولديهم مجموعة كبيرة من الخبرات والمهارات والمعارف.
   但是, 联合国秘书处是一个全球性机构,处理广泛的、复杂并相互关连的问题, 所以要求工作人员是多面手,具有各种经验、技能和知识。