多重任务的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الوقت نفسه، تحافظ إدارة عمليات حفظ السلام على تقديم الدعم والتوجيه المتكاملين المترابطين إلى العمليات ذات الولايات المتعددة وتسعى إلى تدعيم ذلك.
同时，为帮助多重任务行动，维持和平行动部继续并努力加强提供前后一致的综合性支助和指导。 - ويطلب من موظفي المكتب الاضطلاع بمهام متعددة غير أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية تبين له عدم توافر التدريب اللازم لتمكين الموظفين من أن يتسموا بالفعالية منذ البداية.
主管干事需承担多重任务，但监督厅发现，未提供培训以使工作人员从一开始便具有效力。 - وفي الإنتاج المنزلي، يتصف عمل المرأة الريفية بأنه " متعدد الواجبات " و " كثيف العمالة " ، فهي التي تتحمل مسؤولية المهام الإنتاجية والإنجابية.
在家庭生产中，农村妇女工作的特点是多重任务和密集劳动，因为她们肩负生产和生育任务的责任。 - وإذ وافقت على أهمية استرداد التكاليف، نبهت إلى التحديات الماثلة، لا سيما في منظمة صغيرة يضطلع فيها كل موظف بمهام متعددة.
她同意费用回收具有重要意义，但表示应谨慎对待各项挑战，特别是在每名工作人员都肩负多重任务的小型组织。 - وجرى التأكيد على العبء الثقيل الواقع على عمليات حفظ السلام من جراء وجود مهام تدخل في إطار ولايات متعددة، ونتيجة للمبالغة في طموح بعض الولايات.
与会者强调，由于多重任务规定并存，而且由于某些任务规定好高骛远，使维持和平行动承受了沉重负担。