多层面行动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستضم البعثة أيضا أفرادا لتقديم الدعم اللازم للبعثة، ستُسند إليهم مسؤولية الاضطلاع بجميع جوانب التحضير اللوجستي والإداري لإمكانية إنشاء عملية متعددة الأبعاد.
先遣团还将包括必要的特派团支助人员，他们将负责为建立多层面行动作好所有各方面的后勤和行政准备。 - وكثير من هذه العمليات متعدد الأبعاد، ولا يعنى فقط بقضايا الأمن ولكن أيضا بالمشاكل السياسية، وسيادة القانون، وحقوق الإنسان، والشواغل الإنسانية، والإنعاش الاقتصادي.
这些行动中有不少是多层面行动，不仅要处理安全问题，还要处理政治、法治、人权、人道主义和经济重建等问题。 - وسيكون كل واحد من الأفرقة التنفيذية المتكاملة السبعة مسؤولا عن بعثتين كحد أدنى (بما في ذلك عملية واحدة على الأقل تكون كبيرة ومركبة ومتعددة الأبعاد) وأربع بعثات كحد أقصى.
七个综合行动组各负责至少两个特派团（包括至少一个大型、综合、多层面行动），至多负责四个特派团。 - ويتطلب نطاق وتعقد الأنشطة المبذولة في عمليات متعددة الأبعاد، وكذلك ضرورة النشر السريع والكفاءة في استخدام الموارد، اتباع نهج يتسم بالكفاءة المهنية في طريقة إدارة العمليات.
在多层面行动中开展活动所涉的范围和复杂性，以及快速部署和有效利用资源的必要性，都要求以专业性做法对待各项行动的管理。 - ويأمل الوزراء في تنمية خبرات في تلك المجالات يمكن تشاطرها في المستقبل مع حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة، وبخاصة المشاركين في عمليات متعددة الأبعاد ذات ولايات متكاملة.
他们希望在这些领域形成技术专长，今后能够与联合国维持和平人员，尤其是肩负综合任务的多层面行动的人员，就此进行交流。