多层面存在的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وخلال هذه المرحلة، ستنشئ البعثة وجودا متعدد الأبعاد في مقرها الكائن في بانغي، وثلاثة مكاتب قطاعية متكاملة تابعة للمقر في كل من بريا وكاغا باندورو وبوار.
在此阶段，中非稳定团将在班吉的稳定团总部建立多层面存在，并在布里亚、卡加-班多罗和布阿尔设立3个综合的区总部。 - وقد جرت مناقشة عملية نشر الوجود المتعدد الأبعاد التي توخاها مجلس الأمن في الفقرة 9 (د) من قراره 1706 (2006) مع رئيسيْ تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى.
关于安全理事会第1706(2006)号决议第9(d)段设想的部署多层面存在的问题，已与乍得和中非共和国两国总统讨论过。 - وبموجب الفقرة 2 من القرار نفسه، قرر مجلس الأمن أيضا أن يشمل الوجود المتعدد الأبعاد، لمدة سنة واحدة، بعثة للأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد يعهد إليها بولاية في شرق تشاد وشمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى.
安理会该决议还决定多层面存在中应包含联合国中非共和国和乍得特派团，为期一年，在乍得东部和中非共和国东北部执行任务。 - وبينما ناقش أعضاء بعثة التقييم التقني مع كبار المسؤولين الحكوميين، في كل من تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى، نشر وجود متعدد الأبعاد للأمم المتحدة، لم يكن بوسع البعثة التحقق من آراء جماعات المعارضة المسلحة.
尽管技术评估团的成员在乍得和中非共和国都与高级政府官员讨论了部署联合国多层面存在的问题，但评估团无法确定武装反对集团的意见。 - ووافقت حكومة تشاد تحديدا على إنشاء وجود متعدد الأبعاد يشمل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد لتوفير الحماية للمدنيين والمساهمة في رصد حقوق الإنسان وتعزيزها وحمايتها.
具体而言，乍得政府同意联合国中非共和国和乍得特派团（中乍特派团）这一多层面存在，为平民提供安全和保护，并为监测、促进和保护人权作出贡献。