多学科工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأنشأت المنظمة، كجزء من تلك السياسة، أفرقة متعددة التخصصات ونشرتها في ١٤ مكتبا مختلفا على نطاق العالم بغرض تحسين إنجاز خدمات التعاون التقني والخدمات اﻻستشارية التي تنفذها المنظمة.
根据该政策,劳工组织还在世界各地14个不同的办事处里建立和部署了多学科工作队,以加强劳工组织提供的技术合作和咨询服务。 - وأنشأت المنظمة، كجزء من تلك السياسة، أفرقة متعددة التخصصات ونشرتها في ١٤ مكتبا مختلفا على نطاق العالم بغرض تحسين إنجاز خدمات التعاون التقني والخدمات اﻻستشارية التي تنفذها المنظمة.
根据该政策,劳工组织还在世界各地14个不同的办事处里建立和部署了多学科工作队,以加强劳工组织提供的技术合作和咨询服务。 - وأسفر هذا النشاط الذي شمل أعمال أفرقة متعددة الاختصاصات في 16 بلدا، إلى استنتاجات كانت لها أهمية حاسمة في تحسين التأهب لعودة تيار النينو وغيره من الكوارث الأخرى المتصلة بالمناخ.
该活动包括16个国家的多学科工作队进行的工作，已经获得结论，对于改善下一次发生厄尔尼诺现象和其他气候性灾害的准备工作至关重要。 - واستهدف المشروع التيقن من المعدات والبرامجيات الحاسوبية وغيرها من المعدات المحتوية على عناصر إلكترونية، التي تستعمل في المقر وفي المكاتب الميدانية وفي اﻷفرقة المتعددة اﻻختصاصات، جاهزة كما يجب التعرف على التواريخ التالية لعام ١٩٩٩.
该项目旨在核证总部、外地办事处和多学科工作队使用的计算机硬件、软件和其他电子设备经过适当准备可辨认1999年以后的日期。 - بما في ذلك إنشاء أفرقة متخصصة مشتركة بين الشُعب وداخل الشُعب - ستُنشط الترابط بين التخطيط الاستراتيجي، والتوجيه البرنامجي، وإدارة المعلومات، وتحليل السياسات، في وقت واحد مع تعزيز استقلالية الوظيفة المتعلقة بإجراء التقييم.
总部方案小组最近的重新调整，包括建立内部和部门间多学科工作队，都将加强战略规划、方案指导、信息管理和政策分析之间的联系，同时增强评价工作的独立性。