多国企业准则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 98- وعلى الدول الأربعين المنضمة إلى المبادئ التوجيهية للمؤسسات متعددة الجنسية الصادرة عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أن تنشئ نقطة اتصال وطنية تشمل مهامها علاج التظلمات.
   加入《经合组织多国企业准则》的40个国家必须设立国家联络中心，其任务包括处理投诉。
2. 41- والصفة التي تنفرد بها القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية التي وضعتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي هي نظام مراكز الاتصال الوطنية.
   经合组织《多国企业准则》的一个特点是 " 国家联络点 " 系统。
3. ويتطلب ذلك ترويج المبادئ التوجيهية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي فيما يتعلق بالمؤسسات المتعددة الجنسيات والإعلان الثلاثي لمنظمة العمل الدولية بشأن المؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسات الاجتماعية؛
   这需要宣传《经合组织多国企业准则》和《劳工组织关于多国企业和社会政策的三方原则宣言》；
4. ودعا إلى تنقيح المبادئ التوجيهية للمؤسسات المتعددة الجنسيات الصادرة عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتضمينها عناصر للتحقق من صحة المبادئ التوجيهية للشركات فيما يتعلق بحقوق الإنسان ولتعزيز هذه المبادئ التوجيهية.
   他呼吁修改《经合组织多国企业准则》，在其中加入核查和加强公司人权准则的规定。
5. ونتيجة للتقدم الذي احرزته المنظمتان، اعتُمدت لأول مرة في أواخر عام 1977 المبادئ التوجيهية للمؤسسات المتعددة الجنسيات التي أصدرتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
   后来在1977年,由于劳工组织和经合组织所取得的进展导致了首先在经合组织通过《多国企业准则》。