多哥人的阿拉伯文

وسنكفل السلام المدني بهدوء وعزم حتى يعيش جميع التوغوليين حياتهم بحرية.
我们将镇定、坚决地确保国内和平，以便所有多哥人都能自由从事工作。
وقد أحزن هذا الرحيل المباغت أيما حزن الشعب التوغولي، الذي لا يزال يشعر بألم مبرح من جراء يد المنون الغاشمة.
在严酷的悲痛面前，多哥人民仍感到十分巨大的痛苦。
ونشكر أيضا الجاليات الأجنبية المقيمة بين ظهرانينا والتي شاطرت الشعب التوغولي أحزانه.
我们还感谢居住在本国的外国侨民，他们与多哥人民共同分担这些痛苦时刻。
4-5 وفي الموضوع قيد البحث، لا يمكن أن يستفيد صاحب الشكوى من التطورات التي حدثت في أوضاع حالة حقوق الإنسان في توغو.
5 多哥人权状况的好转没有为申诉人的案件带来益处。
فكما أكدت قبل عام من هذه المنصة ذاتها، لا يستحق شعب توغو المعاملة التي لقيها.
正如我一年前在这个讲台上所强调的，多哥人民不应该得到这样的待遇。