多元主义的阿拉伯文

اﻹدارية في إطار التعددية والديمقراطية؛
在多元主义和民主的体制内促进技术和行政管理工作的区域化和分散化；
وينبغي ألا نسمح بأي شيء من شأنه أن يقوض تعدديتها أو تنوعها.
不应采取任何行动，来破坏联合国的多元主义和多样性。
ولا يجوز النظر إلى أي أيدلوجية منفردة أو أي أيديولوجية دينية باعتبارها أيديولوجية الدولة.
公共生活建立在政治和意识形态多元主义的基础上。
وترى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أنه لا يمكن أن تكون هناك ديمقراطية بدون تعددية.
欧洲人权法院认为，没有多元主义就不可能有民主。
وقال إن التركيبة الفيدرالية القائمة في الهند توفر مناخا مرنا ملائما لنمو التعددية.
他说印度建立的联邦结构为多元主义繁荣提供了灵活性。