外部资本的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، مثلما سبق ذكره في الفصل الأول، إذا قررت البلدان تحرير عمليات حسابات رأس المال الخارجية، فعليها القيام بذلك بخطوات متوالية تتسم بالدقة.
   例如，如第一章所述，如果国家决定放松其对外部资本帐户交易的控制，它们应认真安排其先后次序和速度。
2. وترتبط هذه الاتجاهات ارتباطا وثيقا بالتحرير السريع للأسواق المالية المحلية وفتح حساب رأس المال الخارجي، وتترتب عليها آثار بعيدة المدى على الاقتصاد الفعلي.
   14． 这些趋势与国内金融市场迅速自由化和开设外部资本账户有密切的联系，而且对现实经济产生了深远的影响。
3. فمثلا يمكن لمواءمة السياسات الوطنية مع المدونات والمعايير الدولية أن تعزز بلوغ أهداف التنمية الوطنية عن طريق اجتذاب المزيد من رأس المال الخارجي لمضاعفة الموارد المحلية.
   例如，使国家政策符合国际守则和标准就能吸引更多的外部资本，增加国内资源，从而促进实现国家发展目标。
4. ومن ناحية رابعة، تم تمويل نفقات الاستثمارات، بصورة خالصة، من مصادر خارجية، بمستوى 26.78 و 38.63 في المائة من النفقات الإجمالية للقطاع في عام 1992 و 1993، على التوالي.
   4) 投资费用完全由外部资本来负担，1992和1993年分别占扫盲总支出的26.78％和38.63％。
5. والتعهدات الائتمانية الدولية والحاجة إلى زيادة رؤوس الأموال الخارجية حثَّت المؤسسات السويسرية على إنفاذ معايير المحاسبة الدولية على أساس طوعي وتقديم بيانات مالية موحدة.
   国际接触和提高外部资本的需求鼓励了瑞士的实体在自愿的基础上执行《国际会计准则(IAS)》并且提供合并财务报表。