外祖母的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما قُتلت جدة كوريلنكوف، السيدة مارتيننكو, عندما فتحت الباب الخارجي، إذ أجبرها السيد فوسكوبوينيكوف على نزول سلم القبو ثم طعنها مرات عديدة.
   Kourilenkov的外祖母Martinenko夫人在打开前门时也被杀死；Voskoboynikov先生将她拖下地下室楼梯，然而刺了她几刀。
2. 8- تحقق الاعتراف بحقوق الطفل والحفاظ عليها بإدراج أحكام الاتفاقيات الدولية ذات الصلة بالموضوع التي صدق عليها المغرب في مدونة الأسرة، وبضمان مصلحة الطفل في الحضانة من خلال إسنادها للأم، ثم للأب، ثم للجدة من جهة الأم.
   承认和保护儿童权利已落到实处，首先是在《家庭法》中加进了与摩洛哥批准的国际公约相关的规定，其次是保障儿童在监护方面的权益，监护权首先赋予母亲，然后是父亲，其次是外祖母。
3. وهناك اقتراح بتعديل هذه المادة بحيث تنص على أن يكون الاستلحاق للجدات أو الجدود دون ترتيب للأسبقية، وذلك لعدم التمييز ضد الجدة أو الجد للأم كما هو وارد في النص الحالي، بالإضافة إلى إدراج المصلحة العليا للأطفال من الجنسين، عملا بالمادة 3 من اتفاقية حقوق الطفل.
   对这一条款已有修改建议，内容是：认养可以无排序地由祖母、外祖母或祖父、外祖父，旨在像现在的文字一样，不歧视祖母和外祖父，另外也是根据《儿童权利公约》第3条的规定，考虑儿童的最高利益。