外来因素的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستطردت قائلة إن العوامل الخارجية تؤثر بشدة على جهود التنمية الوطنية التي تبذلها الجزر الصغيرة، وذلك نتيجة للعولمة والتحرر اﻻقتصادي.
由于全球化和经济自由化的结果,外来因素对小岛屿的全国发展努力正在起巨大的影响。 - وهكذا يتعزز ما ذهبت إليه مجموعة اﻟ ٧٧ فيما يخص أهمية العوامل الخارجية وتأثيرها على السياسات الوطنية للبلدان النامية.
这样，由于外来因素的重要性及其对发展中国家的影响，77国集团的主张就更举足轻重。 - أثبت اﻷداء اﻻقتصادي في أفريقيا في عام ١٩٩٧ مرة أخرى هشاشة اﻻنتعاش وأكد غلبة العوامل الخارجية في تحديد الكمية المنتَجة.
非洲1997年的经济业绩再次显示恢复艰难,并突出决定产量的外来因素的支配地位。 - فثمة عدد من العوامل الخارجية التي يمكن أن تؤثر في نمو الجنين، منها الإشعاع والحرارة والمواد الكيميائية والأمراض المعدية والأمراض النفاسية.
胚胎或胎儿的发展可被若干外来因素改变，包括辐射、热、化学药品、感染和孕妇病。 - الحوادث وجرائم القتل وحالات الانتحار وغير ذلك من العوامل الخارجية - آخذ في التزايد.
由于所谓的非自然原因导致的死亡率 -- -- 意外事故、谋杀、自杀和其他外来因素 -- -- 也在增加。