外地辦事處主任的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحتى في تلك الحالات، يتعين على مدير المكتب الميداني أو رئيس شعبة المشتريات واللوجستيات أن يقدم إيضاحات بشأن الظروف التي دفعته لاستخدام هذه الصلاحيات.
   即使根据这些规定，也需要解释导致使用赋予外地办事处主任或采购和后勤司司长权力的情形。
2. وحضر مدير مكتب الشعبة الميداني في كمبوديا اجتماع عملية المبادرة الوزارية المنسقة لمنطقة نهر الميكونغ ضد الاتجار بالبشر، المعقود في فينتيان.
   司法使团柬埔寨外地办事处主任参加了在万象举行的打击人口贩运问题经协调的湄公河部长级倡议的过程会议。
3. وإذا ما كانت قيمة العقد أقل من ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر، فإن اللجنة الميدانية للعقود تقدم المشورة لمدير المكتب الميداني حول ما إذا كان يتعين منح العقد.
   如果合同价值低于10万美元,由外地合同委员会作成咨询意见通知外地办事处主任是否签发该项合同。
4. وينبغي أن يرأس كلا منهما موظف بالرتبة ف-4 رئيس المكتب الميداني من أجل إقامة اتصال فعال مع السلطات المحلية والوكالات الدولية في البلدان وسيزود المكتبان بملاك صغير من الموظفين المساعدين في ميزانية 2004.
   它们将由一名P-4级外地办事处主任领导，与地方当局和在该国的国际机构进行有效联系。
5. السيد دافيد ستيفن، مدير بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق؛ السيد كارلوس بوجيو، رئيس بعثة المفوضية العليا لﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين؛
   联合国危地马拉人权核查团(核查团)团长David Stephen先生；难民署外地办事处主任Carlos Boggio先生；