外地执行的阿拉伯文

(ج) وزيادة إبراز الابتكارات الميدانية المتعلقــة بالمساواة بـين الجنسين في المجال الحكومي الدولي.
(c) 提高了在外地执行、促进两性平等的创新措施在政府间领域的知名度。
وعلى العكس من ذلك، يمكن للتنسيق أن يصبح غاية لذاته ليحول الطاقة والموارد عن التنفيذ في الميدان.
相反，协调本身可能成为目标，并占用外地执行工作的能力和资源。
تزويد الموظفين بمعلومات طبية والحصول منهم على مثل هذه المعلومات قبل وبعد إيفادهم في بعثات ميدانية؛
在工作人员赴外地执行任务之前向其讲解卫生须知，之后了解遵守情况；
وتقدم الفصول من الخامس إلى التاسع من هذا التقرير معلومات تفصيلية عن كيفية اضطلاع الوكالة بولايتها في ميادينها الخمسة.
本报告第五至第九章详细说明工程处在五个外地执行任务的情况。
ويداوم رئيس القسم على تجميع آخر مستجدات تنفيذ التوصيات الواردة في تقارير التقييم في المقر وفي الميدان على حد سواء.
科长还将不断更新总部和外地执行评价报告所载建议情况记录。