复审请求的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بعض البلدان تقوم هيئة رقابية مستقلة رفيعة المستوى مشتركة بين القطاعات بالنظر في طلبات اعادة النظر .
   在某些国家，复审请求是交给一个高级别的跨部门独立监督机构处理。
2. وقد رُفض طلبها الأول لالتماس إعادة النظر عندما مثلها المحامي، مثلما رُفضت الطلبات التي قدمتها بعد ذلك.
   她经律师代理提出的第一次复审请求遭到了驳回，随后的诉求也一样被驳回。
3. 6-2 وأشارت الدولة الطرف إلى أن تقديم طلب لإعادة النظر في قضايا التأمينات الاجتماعية لا يؤدي إلى وقف الإجراءات القانونية في هولندا.
   2 缔约国回顾说，在荷兰，社会保险案提出复审请求并不中断法律程序。
4. وتَحدّ القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات للمحكمتين حق المدعي العام في طلب مراجعة الحُكم بفترة اثني عشر شهرا من تاريخ إصداره.
   两法庭的《程序和证据规则》将检察官的复审请求权限制在法庭作出判决后的十二个月内。
5. (ب) ينتهي الاستعراض في موعد لا يتجاوز الاجتماع الثاني التالي لطلب الاستعراض، على أن يبلغ المشاركون في المشروع والجمهور بالقرار وأسبابه.
   不迟于提出复审请求后的第二次会议最后完成复审，并将决定和理由通知项目参与方和公众。