复原阶段的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 1-1-6 إدراج الشواغل المتعلقة بالأطفال في عملية السلام واتفاقات السلام وكذلك في مراحل إعادة البناء والإنعاش بعد انتهاء النـزاع
   1.6 将有关儿童的关切问题纳入和平进程、和平协议以及冲突后重建和复原阶段
2. وفي هذا الصدد، يجب أن نزيد جهدنا مع المانحين فيما يتعلق بالمشاريع المحددة التي وضعتها الأمم المتحدة أثناء مرحلة الإنعاش.
   在这方面，我们必须加快与捐助者的合作，开展联合国确定的复原阶段具体项目。
3. واعتبرت ليبريا في مرحلة انتعاش انتقالية محورية يشكل بناء السلام فيها حجر زاوية للتنمية الوطنية وتوطيد السلام.
   利比里亚被视为处于关键过渡复原阶段的国家，建设和平是国家发展与巩固和平的基石。
4. لم تبدأ برامج الانتعاش الاقتصادي وإعادة التأهيل نظرا لأن الأزمة الإنسانية السائدة لم تسمح بالانتقال إلى مرحلة الانتعاش الاقتصادي
   经济复原和恢复方案没有启动，原因是目前的人道主义危机不允许进入经济复原阶段
5. جاءت مساهمة المجتمع المدني سواء في مرحلة تقديم المساعدة الإنسانية أو مرحلة الانتعاش مساهمة لم يسبق لها مثيل في كثير من البلدان المتضررة.
   在人道主义援助和复原阶段，民间社会对许多受影响的国家的贡献是空前的。