声言的阿拉伯文
[ shēngyán ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتلقى مستشفى الوفاء أيضاً " العديد " من المكالمات الهاتفية من قوات الدفاع الإسرائيلية جاء فيها أنها ستدمر المستشفى.
Al-Wafa医院也接到国防军打来的 " 许多 " 电话，声言要摧毁医院。 - وبالمثل، أكد العراق أنه ليس بوسعه تقييد تنفيذ عقوبة الإعدام عن أشد الجرائم خطورة نظرا لازدياد الجرائم الإرهابية خلال السنوات الست الماضية.
同样，伊拉克也声言，由于过去6年中恐怖主义罪行的增加，伊拉克无法把死刑的适用局限于最严重的罪行。 - ويحقق أمين المظالم في ادعاءات انتهاك حقوق الإنسان، ويُصدر عقب ذلك مباشرة نتائجه وتوصياته ويقدم تقاريره أو طلباته إلى المسؤول المختص أو إلى المؤسسة المختصة.
监察员调查有关侵犯人权的声言，立即宣布调查结果和结论，并把其报告和请求通报主管官员或机构。 - ويجري أمين المظالم التحقيق في ادعاءات انتهاكات حقوق الإنسان ويعلن فوراً عن نتائج تحقيقاته واستنتاجاته، ويبلغ الموظف المسؤول أو المؤسسة المسؤولة بنتائج تحقيقاته واستنتاجاته.
监察员调查有关侵犯人权的声言，立即宣布调查结果和结论，并把其调查结果和结论通报主管官员或机构。 - وبناء على ذلك فإن مما يتنافى مع هذه الالتزامات التعاقدية التي سبق أن تعهدت بها موريشيوس أن تعلن حكومتها الآن أن لديها تحفظات، بشأن الموضوع ذاته، على اتفاقية عام 1979.
因此,毛里求斯现在就同一问题对1979年《公约》声言保留违反其以前承担的契约性义务。