士的数的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحتى في المؤسسات التي يتزايد فيها عدد الطالبات والدارسات للحصول على الدكتوارة، فإن ذلك لا يتجلى في توظيف أعضاء هيئات التدريس والبحث.
即使在一些机构中女生和女博士的数字不断增加，但在大学教学和研究人员的招聘方面也体现不出来。 - (و) تصاب أحيانا المشاركة في مجال السياسات والمشاركة الاجتماعية حول العالم بالشلل لأن معظم النظم الصحية الوطنية لا تقوم بجمع بيانات بشأن الأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 60 سنة.
(f) 世界各地的政策和社会参与有时被削弱，这是因为大多数国家的卫生系统没有收集关于60岁以上人士的数据。 - ومع ذلك، في ضوء العدد الكبير من المتهمين الموجودين في الحبس الاحتياطي والمدة الطويلة لاحتجازهم وضرورة تقديم موعد استكمال ولاية المحكمة، اضطر القضاة للنظر في عدة قضايا.
尽管如此，鉴于遭羁押的被控人士的数目之大，他们被拘留的时期之长以及需要提前完成法庭的授权，法官们不得不承担起许多案例。 - 95- ونظراً لنفاذ القانون الجديد بشأن اللاجئين والأشخاص المحتاجين إلى حماية إضافية أو مؤقتة، زاد عدد الأجانب وعديمي الجنسية الذين التمسوا الحماية من أوكرانيا زيادة كبيرة بالمقارنة مع العدد المسجل في السنوات السابقة.
由于新的《难民和需要额外或临时保护人员法》生效，向乌克兰寻求庇护的外国人和无国籍人士的数量出现了显着增加。 - وهذا يبين أن الإنفاذ اتضح أنه فعال وأنه تم تحقيق أثر رادع. وتكمِّل هذه الجهود مبادرات إشهار لزيادة الوعي بهذه المشكلة. ويشجَّع الجمهور على التبليغ عن حالات العمل غير القانوني المشبوهة، ويوجد خط اتصال مباشر وخط فاكس لهذا الغرض تحديداً.
自一九九五年起，被捕人士的数目逐年减少，显示出执法行动已见成效，对聘用非法劳工起了阻吓的作用。