塞达的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أعرب المؤتمر عن حزنه العميق لرحيل الرئيس ليوبول سيدار سانغور، الأب المؤسس للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، مشيدا إشادة حارة بالراحل الشهير على مساهمته الفريدة في تحرر أفريقيا عامة، وبناء صرح الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا خاصة.
会议深切哀悼西非经共体创始人列奥波尔德·塞达·桑戈尔总统的逝世，并热烈赞扬这位已故的杰出人物对整个非洲的解放、特别是对西非经共体的成立所作的特殊贡献。 - يرحب وفد بلدي بتركيز منظمات إقليمية، وعلى نحو خاص جامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي، على الجهود لردم فجوة الإفلات من العقاب في دارفور، بينما يجري تناول السلام والعدالة؛ وتُعزز المساءلة والقدرات الوطنية على مكافحة الإفلات من العقاب.
我国代表团欢迎各区域组织、特别是阿拉伯联盟和非洲联盟着重关注在解决和平与正义的同时努力堵塞达尔富尔有罪不罚的漏洞，同时加强问责和提高国家打击有罪不罚现象的能力。 - وهذه المقولة تؤيدها بصورة بليغة قولة " ولوف " ، المقتبسة في اﻷعمال اﻷدبية، لرجل الدولة الكبير والكاتب الشهير الذي يلقى تقديراً كبيراً في بلدي، ليوبولد سيدار سينغور، " عندما نبدأ بالحوار، ننتهي إلى حل " .
列奥波尔德·塞达·桑戈尔这位在我国倍受推崇的伟大政治家和着名作家在其文学作品中引用了 " 只要开始对话，就会找到办法 " 这句沃洛夫谚语，雄辩地证实了我的上述观点。