基金公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بروتوكول عام 1992 المكمل للاتفاقية الدولية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلوث النفط لعام 1992(اتفاقية الصندوق لعام 1992)
   1992年《修正关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约的议定书》（1992年《基金公约》）
2. والأرجنتين قد صدقت على معاهدات دولية عديدة منها اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169، واتفاقية الصندوق الإنمائي للشعوب الأصلية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
   阿根廷批准了几项国际条约，包括劳工组织《第169号公约》和《拉丁美洲和加勒比土着民族发展基金公约》。
3. واتفاقية الصندوق لعام 1992، مثلها في ذلك مثل اتفاقية الصندوق لعام 1971 تنشئ صندوقاً يُموَّل من رسم يُفرَض على واردات النفط.
   126．像1971年《基金公约》一样，1992年《基金公约》也建立了一个基金，该基金源自对石油进口方的摊款。
4. واتفاقية الصندوق لعام 1992، مثلها في ذلك مثل اتفاقية الصندوق لعام 1971 تنشئ صندوقاً يُموَّل من رسم يُفرَض على واردات النفط.
   126．像1971年《基金公约》一样，1992年《基金公约》也建立了一个基金，该基金源自对石油进口方的摊款。
5. وقد تم إنشاء نظام الصناديق الدولية للتعويض عن التلوث بالزيت بواسطة اتفاقية المسؤولية المدنية لعام 1992 واتفاقية صندوق 1992، واللتين دخلتا حيز النفاذ في عام 1996.
   IOPC制度是由《1992年民事责任公约》和《1992年基金公约》确立的，两项公约均于1996年生效。