基达尔区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ففي كيدال، على سبيل المثال، لا يزال خطر الهجمات الإرهابية على المؤسسات الحكومية عاليا، ولا يزال أفراد الدرك والشرطة محصورين في الغالب ضمن معسكراتهم، في حين لا يزال 17 من رؤساء المقاطعات والدوائر الفرعية المعينين لمنطقة كيدال مقيمين في مدينة كيدال.
例如，在基达尔，针对政府机构的恐怖袭击风险仍然很高，宪兵和警官大多局限于营地内，指派给基达尔区的17位省长和郡长仍把办公室设在基达尔市。 - وبدأ تنفيذ الاتفاق التمهيدي بتيسير من اللجنة الفنية المختلطة المعنية بالشؤون الأمنية فورا بعد التوقيع بالتركيز على طرائق تنفيذ الطور الأول من تجميع عناصر الجماعات المسلحة وعودة القوات المسلحة المالية وإدارة الدولة إلى منطقة كيدال.
在安全问题混合技术委员会的协助下，初步协议签署后立即开始执行工作，重点是商定如何开展武装团体人员进驻营地和马里武装部队返回基达尔区和在基达尔恢复国家管理的第一阶段工作。 - خلال الفترة قيد الاستعراض، ظل الوضع الأمني العام مستقرا نسبيا رغم هشاشته على نحو ما يتضح من الاشتباكات المتفرقة بين الجماعات المسلحة في المناطق الشمالية، واستمرار التوترات في منطقة كيدال وحوادث العنف بين الطوائف في بعض المناطق واستمرار خطر الهجمات غير المتناظرة التي تشنها الجماعات المسلحة.
在本报告所述期间，安全局势总体比较稳定，但因北部各区的武装团体之间零星发生冲突，基达尔区局势仍然紧张，一些地方发生部族内事件以及武装团体仍然可能发动不对称袭击，局势仍然很脆弱。