基础设施处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتواجه عملية توزيع القضاة المعينين حديثا ونواب حكام المقاطعات تحديات مماثلة، فالهياكل الأساسية للحكومة المحلية في معظم مناطق البلد هي في حال لا يمكن إصلاحها.
在该国大多数地区，地方政府基础设施处于失修状态，因此部署新任命法官和副省长的工作也面临同样挑战。 - وقد أُعدّ دليل التقييم بتشاور وثيق مع الخبراء ذوي الصلة، ويُقصد منه أن ينطبق في الدول ذات المستويات المتفاوتة من البنيات التحتية الخاصة بمكافحة تهريب المهاجرين.
《评估指南》是与相关专家密切磋商编制的，意在适用于用来打击偷运移民的基础设施处于不同水平的国家。 - لقد كان وزير العدل صريحا للغاية في حواره مع المقررة الخاصة، وقال إن البنية اﻷساسية للقضاء في البلد كانت في حالة فوضى كلية بعد عمليات اﻹبادة الجماعية.
司法部长在和特别报告员的对话中非常坦率。 他指出灭绝种族事件之后国家的司法基础设施处于完全瘫痪状态。 - ويؤدي عدم وجود هياكل أساسية مناسبة لمعالجة مشكلة تدفق اللاجئين إلى أن يصبح من الصعب، بل ومن المستحيل في بعض الحالات، أن يتغلب البلد المضيف على هذا الوضع بمفرده.
缺乏基础设施处理难民流通的问题使得东道国难以 -- -- 在有些情况下不可能 -- -- 靠自己来对付这种情况。 - وأنشئ في برنامج الموئل فرع للمياه والصرف الصحي والبنية الأساسية للتركيز على تحدي تحقيق الأهداف المتفق عليها في جوهانسبرغ فيما يتعلق بالمياه والصرف الصحي.
在人居署内成立了一个水、环境卫生和基础设施处，以集中力量克服挑战，实现约翰内斯堡首脑会议商定的水和环境卫生的指标。