基特加省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤكد الخبير المستقل مجدداً الحاجة الملحة إلى إيجاد حل فوري وعادل لهذه المسألة خلال زيارة المتابعة التي قام بها إلى سجن غيتيغا.
   独立专家在走访基特加省监狱期间，再次强调迫切需要寻找出一种迅速和公正解决这个问题的办法。
2. فقد أُبلغ عن وقوع 7 حالات اغتصاب في مقاطعات جتيغا ورويجي وكيرومبو وسيبتوكي وكوزي، وكانت أعمار الضحايا تتراوح بين 3 أعوام و19 عاماً.
   据报告，在基特加省、鲁伊吉省、基隆多省、锡比托克省和恩戈齐省发生了7起强奸案，受害者年龄在3至19岁之间。
3. ولا تزال الدعاوى في إطار برنامج المساعدة القانونية عديدة فأمام محكمة استئناف انغوزي 376 دعوى، وأمام محكمة جيتيغا 77 دعوى، وأمام محكمة بوجومبورا 103 دعاوى.
   法律援助方案支助的案件数量仍相当多－恩戈齐省上诉法院有376起案件，基特加省77起，布琼布拉103起。
4. نشاط توعية في إقليم غيتيغا للاحتفال باليوم الدولي للمسنين، شمل توزيع 000 1 نسخة من ملصق، ولقطة إذاعية مدتها 30 دقيقة بثتها خمس محطات إذاعية
   在基特加省举办外联活动庆祝国际老年人日，包括散发1 000份海报和在5个无线电台播放长达30分钟的电台短节目
5. وعندما زار الخبير المستقل مدرسة موشاشا الابتدائية في غيتيغا، رأى أن المدرسة خالية من المعدات أو المواد الدراسية، وقيل لـه إن المدرسة بحاجة أيضاً إلى مدرسين وموظفين إضافيين.
   独立专家在走访基特加省的穆沙沙小学时，看到既无教学设备也无教学材料，并且被告知还需要增加教师和教职员工。