基本建设项目的阿拉伯文

المجلس الاستشاري للمخطط العام لتجديد مباني المقر
一些建议将被应用于未来的基本建设项目，秘书处将建立一个程序来落实那些建议。
وبناء على ذلك، يقدم الأمين العام التسلسل الزمني المتوقع لمشاريع التشييد بالأمم المتحدة في الشكل أدناه.
因此，秘书长在下图中列示了联合国基本建设项目排序预计时间表。
48- ومن بين المشاريع الإنتاجية المتوقع إقامتها في عام 2004 تجديد مرافق في سانت كروا لإيواء المرضى المسنين.
预计2004年开展的其他基本建设项目是圣克罗伊老年病人设施的翻修。
وشددت على ضرورة التزام كبار المديرين، في المقر وفي الميدان على السواء، وضرورة مساءلتهم فيما يتعلق بمشاريع التشييد.
她强调总部和外地的高级管理人员应对基本建设项目做出承诺和保证问责。
إلا أن الأمانة العامة بحاجة إلى الأخذ بالدروس المستفادة فيما يتعلق بكيفية إنجاز مشروع رئيسي يتعلق بالأصول العينية الكبرى.
但是，秘书处需要注意之前吸取的如何交付重大基本建设项目的经验教训。