基切省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي عام 2005 مولت وزارة العمل، بالتعاون مع منظمة النض الصاعد غير الحكومية، ما مجموعه 405 مشاريع في مقاطعات كيتشه (167)، وألتا فيراباس (157)، وغواتيمالا (8).
劳动部与非政府组织国际渐进组织合作，2005年为基切省（167家）、上韦拉帕斯省（157家）和危地马拉省（8家）的405家企业提供了融资。 - وسيشرع في تنفيذ تلك المشاريع في مقاطعتي تشيمالتنانغو وﻻ سيما سان مارتن جيلوتيبيكي وإلكيتشي، بينما دخلت المشاريع مرحلة الصياغة والموافقة على التحليل، على التوالي، في مقاطعتي يوهوتينانغو وألتافيرباس.
在奇与尔特南戈省,尤其是在圣与丁希洛特佩克省和基切省,这些项目正开始进行;在韦韦特南戈省和上维拉帕斯省,这些项目仍分别在拟订和协商阶段。 - وسيشرع في تنفيذ تلك المشاريع في مقاطعتي تشيمالتنانغو وﻻ سيما سان مارتن جيلوتيبيكي وإلكيتشي، بينما دخلت المشاريع مرحلة الصياغة والموافقة على التحليل، على التوالي، في مقاطعتي يوهوتينانغو وألتافيرباس.
在奇与尔特南戈省,尤其是在圣与丁希洛特佩克省和基切省,这些项目正开始进行;在韦韦特南戈省和上维拉帕斯省,这些项目仍分别在拟订和协商阶段。 - أما أثناء محاكمة السيد نورييغا الثانية فقد كان هناك مترجم للقاضي ومترجم آخر للأطراف، لكن ترجمات الأول لم تكن دائما متمشية مع المصطلحات التي تستخدمها جماعة التولوش في كيشي.
在Noriega先生的第二次审判期间，法官有一名口译，当事方有其自己的口译，但是口译的翻译并不总是符合基切省Toluche族人使用的措词。 - وقد صدرت أوامر قبض على ثلاثة أشخاص مشتركين في القضية ونفذت عمليات في مدينة سان بيدرو خوكوبيلاس، في مقاطعة إيل كيشي من أجل تنفيذ هذه الأوامر ولكن المتهمين كانوا قد تركوا المنطقة دون أن يعرف عنوانهم.
已经对涉案的三人发出逮捕令，并且在基切省圣佩德罗·贾库皮拉斯镇采取了行动以便落实逮捕令，但被指控者已经离开该地区，下落不明。