城市无计划扩展的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويقوم موئل الأمم المتحدة أيضاً بقياس الاهتمام لدى عدد من مناطق المدن حول العالم في المشاركة في دراسة استطلاعية لمشروع تجربة إيضاحية بشأن الحدّ من الزحف الحضري، وهذا سوف يرتبط بمقترح من أجل إطار السنوات العشر لبرامج بشأن أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة.
人居署还考察了世界范围内的一些城市区域对参与关于减少城市无计划扩展的示范项目试点的兴趣，这项工作将与关于可持续消费和生产模式十年方案框架的提案挂钩。 - كما أن التوسع الحضري يضع البيئة الحية في ضائقة شديدة، وبما ينجم عنه من ازدياد في تكاليف النقل وانبعاثاته (وما يتصل بذلك من المسائل المترتبة على زيادة عدد الناس في السيارات عنه في الشارع، مما يؤدي بدوره إلى ازدياد مشاكل الأمن)، ومضاعفة الأثر على الأراضي المحيطة.
城市无计划扩展使运输工具废气排放和成本增加（还出现开车的人多于步行的人的附带问题，致使安全问题更加严重），这对生活环境造成很大压力，对周围土地产生更大影响。 - وبينما لم يعد التحضر في البلدان المتقدمة والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحله انتقالية وأجزاء من أمريكا اللاتينية يمثل تحولا ديمغرافيا من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية، إلا أنه ينطوي، في كثير من الحالات، على الزحف الحضري، الذي لا يتنافس مع الزراعة على موارد الأراضي والمياه فحسب، بل يزيد إلى حد كبير أيضا حركة الأشخاص والبضائع، وبالتالي يستخدم الطاقة بصورة كثيفة.
在发达国家、经济转型国家和拉丁美洲部分地区，城市化不再表现为人口从农村向城市地区迁移，而在许多情况下涉及城市无计划扩展，这不仅与农业争夺土地和水，并且大大增加了人员和货物流通，从而消耗大量能源。