埃塞俄比亚航空的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإضافة إلى نشر إعلانات تجارية عن المركز في مجلة الخطوط الجوية الإثيوبية التي تُوزَّع على متن طائراتها، يجري تحديث موقع المركز على الإنترنت بانتظام كما توزع بصورة منتظمة بعض مواد الترويج العملية مثل الكتيبات والنشرات.
除在埃塞俄比亚航空公司机上杂志上做广告外，非洲经委会会议中心还定期更新网站，继续例行分发小册子和传单等切实有用的推销工具。 - وعلى سبيل المثال، تم شحن حوالي خمسة أطنان من المحركات وقطع الغيار، بما في ذلك من أجل الدبابات والمركبات المصفحة، من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إلى الكونغو باستخدام خدمات نقل البضائع التابعة للخطوط الجوية الإثيوبية (انظر الفقرة 97).
例如，朝鲜民主主义人民共和国用埃塞俄比亚航空公司货运服务，向刚果发运了5吨用于坦克和装甲车等的发动机和备件(见第97段)。 - وبالإضافة إلى ذلك، دربت إثيوبيا بالتعاون الوثيق مع اتحاد النقل الجوي الدولي موظفيها على السلامة والأمن في المطارات وذلك بهدف التفتيش الدقيق لجميع المسافرين والطائرات.
此外，为了对所有乘客和飞机及进行彻底的搜查和安全检查，埃塞俄比亚航空公司与国际航空运输协会（航空协会）合作，对机场工作人员进行了安全和安保方面的培训。 - مثال ذلك أنه تم التفاوض على تخفيضات ﻷسعار السفر الجماعي وخدمات اﻹطعام المشتركة وترتيبات النقل المحلي مع الفندقين الرئيسيين في أديس أبابا ومع الخطوط الجوية اﻹثيوبية خﻻل اﻻحتفاﻻت بالذكرى اﻷربعين للجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا.
例如,在庆祝非洲经委会成立第40周年期间,同亚的斯亚贝巴的两间主要酒店和埃塞俄比亚航空公司商洽了集体旅费的折扣和包餐与地方交通的临时安排。 - وتماشيا مع هوس الحرب الذي تخلقه إثيوبيا، أوقفت هذه اﻷخيرة رحﻻت الخطوط الجوية اﻹثيوبية إلى إريتريا واستخدام الموانئ اﻹريترية، التي كان يمر عبرها ٩٠ في المائة من تجارتها.
与它所创造的战争恐慌相一致,埃塞俄比亚已停止埃塞俄比亚航空公司飞往厄立特里亚的航班,并停止使用厄立特里亚的港口,埃塞俄比亚的贸易有90%一向利用这些港口通行。