地球观察的阿拉伯文

وأحاط الاجتماع علما بمشاركة الشعبة في آلية برنامج رصد الأرض على نطاق منظومة الأمم المتحدة بكاملها.
会议还注意到，该司参加了联合国系统范围内的地球观察机制。
(ج) نظم مراقبة الأرض، بما في ذلك النظم التي تعنى بخصائص سطح الأرض، والكتل الجليدية والموارد من المياه العذبة؛
地球观察系统，包括地面财产、冰体和淡水资源的观察系统；
وتمثل اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض (سيوس) واحدا من الأمثلة على ذلك (انظر الفقرتين 124 و128).
地球观察卫星委员会就是一个这样的例子（见第124和128段）。
يرتبط مدى فائدة البيانات المستمدة من نظم رصد اﻷرض مباشرة بالنطاقات الطيفية المستخدمة للحصول عليها .
地球观察系统数据的有用性是同获得这些数据所用的频谱带直接相关的。
(ج) نظم مراقبة الأرض، بما في ذلك النظم التي تعنى بخصائص سطح الأرض والكتل الجليدية والموارد من المياه العذبة؛
地球观察系统，包括处理地面财产、冰体和淡水资源的观察系统；