地方人口的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنظر إلى ضخامة المعلومات القانونية التي تدعو الحاجة إلى نقلها للسكان المحليين في البلد، لا تزال الموارد اللازمة للقيام بهذا غير كافية.
鉴于需要向该国地方人口传授的法律知识面很广，完成这项工作所需资源仍显不足。 - واتسمت الدوريات التي تسيرها المفرزة بالفعالية، وتحظى بتقدير حسن من السكان المحليين والمستفيدين لأنها تيسر وصول المساعدة الإنسانية.
综合安全分遣队进行了有效的巡逻，受到地方人口和受益者的好评，因为这便利了人道主义援助的抵达。 - ولقد اتخذت خطوات لتعزيز القوات العسكرية في الشمال بقوات إضافية مدربة ومسلحة تدعى الحرس الوطني تم تجنيدها من بين السكان المحليين.
政府已采取措施，从地方人口征募地方卫队，经过培训成为补充武装部队，以增加北部的军事力量。 - وكي يؤمِّن السكان المحليون استمرارية عيشهم، باتوا يعتمدون اعتمادا كبيرا على السلع والخدمات المستوردة المكلفة والتي بالكاد تكفي في الوقت الحاضر لتلبية الطلب المحلي.
地方人口的生计大量依赖进口货物和服务，这些货物和服务十分昂贵且几乎不能满足本地需求。 - وسوف يتيسّر أمر التواصل بين قوات حفظ السلام والسكان المحليين في حال مراعاة الخصائص اللغوية والثقافية وغيرها من الخصائص المحدّدة التي تتسم بها الدول المضيفة.
通过考虑到东道国的语言、文化和其他具体特征，促进维持和平部队与地方人口之间的联系。