地中海联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المتوسطية، تجارة حرة مع بلدان شرق أوسطية وشمال أفريقية محددة في حوض البحر اﻷبيض المتوسط.
   根据欧洲地中海联盟倡议,欧盟建议与地中海流域的中东和北非国家逐渐实现自由贸易。
2. تموَّل تكاليف العمل الجارية من خلال منح يقدِّمها أعضاء الاتحاد من أجل المتوسط على أساس طوعي ومتوازن، بالإضافة إلى منح مقدَّمة من الاتحاد الأوروبي.
   管理费用由地中海联盟成员在自愿和均衡的基础上提供的赠款以及欧洲联盟的赠款支付。
3. وبالمثل، كانت بلادي من أوائل البلدان التي دعمّت المبادرة الفرنسية لإنشاء اتحاد البحر الأبيض المتوسط.
   同样，我国是最早支持法国提出的建立 " 地中海联盟 " 倡议的国家之一。
4. وما فتئت مالطة تدعو أيضا الاتحاد الأوروبي إلى تقديم الدعم للاتحاد من أجل منطقة البحر الأبيض المتوسط، ورحبت بتنصيب الاتحاد الأوروبي رئيسا مشاركا عن الضفة الشمالية.
   马耳他还一贯呼吁欧洲联盟(欧盟)支持地中海联盟，并对欧盟担任北部共同主席表示欢迎。
5. ولا بد من إجراء البحوث بشأن هذه المسألة على نطاق إقليمي وأن تتاح نتائجها على وجه السرعة من قبل مبادرات مثل اتحاد بلدان المتوسط (30).
   需要在这方面开展区域层面的主要研究，并由地中海联盟等倡议将研究结果迅速进行公布 (30)。