地下水流的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقصد بمصطلح " طبقة المياه الجوفية " طبقة أو طبقات تحت سطح الأرض من الطبقات الجيولوجية ذات المسامية أو النفاذية الكافية التي تسمح إما بتدفق كميات قابلة للاستخدام من المياه الجوفية أو استخراجها.
   " 含水层 " 是指能够让大量可用地下水流动或抽取的、具有充分多孔性和渗透性的一层或多层次表层地质层。
2. يقصد بمصطلح " طبقة المياه الجوفية " طبقة أو طبقات تحت سطح الأرض من الصخر أو غيره من الطبقات الجيولوجية ذات المسامية والنفاذية الكافيتين للسماح إما بتدفّق ذي شأن للمياه الجوفية أو باستخراج كميات ذات شأن من المياه الجوفية.
   " 含水层 " 是指能够让大量地下水流动或能够抽取大量地下水的次表层岩层或具有充分多孔性和渗透性的其他地质层。
3. ويمكن أن تحمل المياه المستعملة ملوثات مثل مسببات الأمراض، والمركبات العضوية، والمواد الكيميائية الاصطناعية، والمغذّيات، والمواد العضوية، والمعادن الثقيلة، إلى المحيطات بصورة مباشرة أو عن طريق الأنهار والمياه الجوفية، وتساهم بذلك في إغناء المياه بالمغذيات وتشكيل مناطق ميتة ومنزوعة الأكسجين في مناطق المحيطات.
   废水可以携带病原体、有机化合物、合成化学物、营养素、有机物和重金属等污染物直接流入海洋或通过河流和地下水流入海洋，助长海洋区域水体富营养化和去氧死水区的形成。
4. وقد رأى ماكفري أن الخاصية الأساسية للمياه الجوفية هي، فيما يبدو، أنها إذا كانت بطيئة في تدفقها بالمقارنة مع المياه السطحية، فإنها تتحرك باستمرار وأنها إذا كانت، في حالات استثنائية، توجد في مناطق لا توجد فيها مياه سطحية تقريبا، فإنها تتصل عادة اتصالا وثيقا بالأنهار والبحيرات.
   他对地下水特征的基本假设似乎是，虽然同地面水相比地下水流动缓慢，但是却不断地运动，并且在特殊情况下，可以存在于基本上没有地面水的地区，地下水通常与河流和湖泊密切联系。
5. عقد حلقة عمل بشأن المسائل المتعلقة بتحديد المناطق التي تستعوض مياهها، وتقدير كميات المياه المستعوضة، وبشأن استعمال البرامجيـــات الجديدة )تدفق المياه الجوفية وانتقال التلوث، وعمل النماذج، ومحاكات نتائج بيانــات المياه السطحية ونــماذج المياه الجوفيــة )٢٠ مشاركا(. )لدعم النشاط )ب(.
   组织一次讲习班,讲解有关查明再灌水地区及其费用估计问题以及关于新软件(地下水流动和污染物移动、模拟、次表层数据和地下水模拟结果的直观化和动感化)的用途(20人参加)。 (支助(b)项活动)