土著妇女网的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الختام، دعم الصندوق شبكات نساء الشعوب الأصلية والدعوة لمتابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة الذي ساهم في الموافقة على قرار مقدم من بوليفيا بشأن حقوق نساء الشعوب الأصلية.
最后，妇发基金支持土着妇女网络，倡导对第四次世界妇女会议采取后续行动，结果促进了核准玻利维亚发起的关于土着妇女权利的一项决议。 - وتسهم الرابطة أيضا بمعارفها وتوصياتها بشأن المسائل التي تهم أعضائها من خلال مشاركتها المستمرة في شبكة نساء الشعوب الأصلية في الأمريكيتين، التي تساهم هي كذلك من خلال المنظمات الأعضاء الأخرى في أعمال الأمم المتحدة.
Pauktuutit还通过持续参加美洲土着妇女网络，就其成员关切的问题提供知识和建议，该网络还通过其他组织成员向联合国的工作提供投入。 - وتعمل شبكة نساء الشعوب الأصلية في آسيا، ومنتدى آسيا، والمركز الآسيوي للهجرة، بالتعاون مع فرق الإشراف على الاتفاقية في كل بلد، لكي تضع هذه الأخيرة في الاعتبار التمييز ضد الأقليات من الشعوب الأصلية والمجموعات الإثنية والنساء المهاجرات في دراساتها التحليلية.
亚洲土着妇女网（AIWN）、亚洲人权与发展论坛、亚洲移民中心与各国的公约监察小组合作，促使监察小组在其分析报告中考虑到对数量少的土着人和移民妇女的歧视问题。 - وعلى الصعيد الدولي، زاد صندوق المساواة بين الجنسين، من خلال برنامجه المتعلق بتعزيز نظم الحوكمة والشبكات النسائية لدى الشعوب الأصلية، من مشاركة النساء من الشعوب الأصلية في العمل وأبرز دورهن ونمى قدراتهن القيادية على المستويات المحلية والإقليمية والدولية.
在国际上，性别平等基金通过其 " 加强治理系统和土着妇女网络 " 方案，在地方、区域和国际一级增加了土着妇女的参与、能见度和领导能力。 - ودعم صندوق الأمم المتحدة للسكان، عن طريق صناديق إقليمية، تعزيز شبكة وطنية لنساء الشعوب الأصلية تعمل على تدعيم أمانة المرأة والأسرة التابعة لاتحاد القوميات والشعوب الأصلية في إكوادور، إضافة إلى إقامة الاتصال مع الشبكة القارية لنساء الشعوب الأصلية لمنطقة الجنوب.
妇发基金利用区域资金支持加强全国土着妇女网络，除加强厄瓜多尔土着民族联合会妇女与家庭办事处之外，还与 " 南部区域土着妇女大陆联络 " 建立联系。