土耳其法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بموجب القوانين التركية يتساوى الرجال والنساء بالنسبة للحق في اختيار مهنة ووظيفة وفي حقوق شخصية أخرى.
   依照土耳其法律，妇女和男子享有同等的职业和专业选择权以及其他基本人权。
2. يجب أن يشكل العمل جناية ويعاقب بعقوبة مقيدة للحرية لفترة لا تقل عن ثلاث سنوات بموجب القانون التركي.
   该行为必须是根据土耳其法律应判处限制人身自由、刑期不少于三年的罪行。
3. ولهذا فإن الإجهاض المتعمّد بعد مرور فترة لا تزيد عن عشرة أسابيع على بدء الحمل كان مسموحاً به في عام 1983.
   1983年土耳其法律开始允许怀孕十周以内的妇女自主选择终止妊娠。
4. وفي هذا السياق، يوصي الفريق توصية قوية باعتماد التشريعات المناسبة لجعل جميع أفعال الاختفاء القسري جريمة بموجب القانون التركي.
   因此强烈建议通过适当的立法，使所有被强迫失踪行为成为土耳其法律规定的一项罪行。
5. 19- ومن المبادئ الأساسية للنظام القانوني التركي أن الدولة مسؤولة مسؤولية مباشرة عما يرتكبه الموظفون العموميون من أعمال تعسفية أو مخالفات.
   土耳其法律制度的一个基本原则是，政府对公共官员所犯的过度行为或罪行直接负责。