土壤改良的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولوحظ أن التصحر وتدهور التربة لا يزالان مشكلتين قائمتين؛ بيد أن البلدان في المنطقة ما انفكت تتخذ الإجراءات اللازمة لتحسين التربة وحفظها وتحسين ممارسات الري.
   与会者注意到荒漠化和土地退化仍然是一个问题；但该区域各国正在土壤改良、养护以及改善灌溉做法方面采取行动。
2. ٥٤١- وبموجب قانون تحسين إنتاجية التربة، بذلت الحكومة جهودا للحفاظ على إنتاجية التربة وتحسينها، وهو ما يؤثر تأثيرا كبيرا على تحسين اﻹنتاجية الزراعية وعلى ضمان إمدادات غذائية مستقرة.
   根据《土壤改良法》，政府努力保持并提高土壤的生产力，对提高农业生产力和保证稳定的食品供应发挥了重要作用。
3. في الأراضي المروية، اعتمدت ممارسات للارتقاء بمستوى الإدارة تشمل استخدام محسنات ملائمة للتربة والتقيد بالدورة الزراعية والتحسين التدريجي لتقنيات الري وتكريس اعتماد الإدارة المتكاملة لمكافحة الآفات.
   在灌溉地方面，采用了经完善的管理做法，包括应用合适的土壤改良、坚持轮作、逐步提高灌溉技术以及加强采用综合虫害治理办法。
4. (ط) يمكن أن تنظر البلدان النامية في خفض التعريفات المفروضة على ما يستورد من مضخات أو غيرها من تكنولوجيات الري وتحسين التربة، وذلك لتقليص التكاليف وزيادة الربح الذي تدره الزراعة على صغار المزارعين()؛
   发展中国家可以考虑削减进口成套水泵或其他灌溉和土壤改良技术的关税，降低小农的成本，增加他们从事农业的盈利；
5. وقد اهتمت بعض البلدان بشكل خاص بالري واستصلاح التربة بينما أكدت بلدان أخرى مجدداً على ضرورة التركيز على تنمية الحراجة الزراعية وتحاول بلدان ثالثة الرفع من إنتاجية ونوعية المنتجات الحرجية.
   有些国家特别重视灌溉和土壤改良；另一些国家则强调需要注重发展农林业，还有一些国家则试图提高林业产品的生产率和质量。